Під час церемонії нагородження Клубного чемпіонату світу у США президент зробив несподівану заяву, висловивши припущення про можливе підписання указу, який офіційно замінить у країні слово «соккер» на «футбол».
Ця репліка прозвучала на фоні обговорень майбутнього світового футболу та наближення чемпіонату світу 2026 року, інформує відповідне джерело.
Коли журналіст запропонував Дональду Трампу «офіційно перейменувати соккер на футбол», президент відповів, що це цілком реалістично. Його коментар одразу викликав хвилю громадського обговорення, враховуючи, що термін «соккер» використовується у країні протягом понад двох століть і став невід’ємною частиною національного культурного коду.
За словами глави Білого дому, заміна слова «соккер» на «футбол» могла б сприяти інтеграції США у світове футбольне співтовариство, зокрема з Канадою, Мексикою та європейськими країнами, де цей вид спорту традиційно називається саме так. Президент підкреслив, що уніфікація термінів має важливе значення перед наймасштабнішим футбольним турніром, який проходитиме на американській землі.
Фахівці ж зазначають, що процес реального перейменування буде надзвичайно складним і багатофакторним, оскільки він торкнеться:
– мовних норм та словникового запасу,
– спортивних організацій та федерацій,
– освітніх стандартів і програм,
– федеральних інформаційних систем і баз даних.
Крім того, значна частина американців і далі асоціює слово «футбол» з американським футболом, що може призвести до постійної плутанини.
Отже, президент Дональд Трамп ініціював ідею заміни терміну «соккер» на «футбол» у США, прагнучи до більшої термінологічної єдності у світі спорту. Водночас експерти наголошують на складнощах і потенційних викликах, які виникнуть у разі реалізації цієї ініціативи.
