Світові літературні платформи демонструють відсутність будь-яких упереджень щодо творів українських письменників, присвячених війні.
Це твердження озвучила у розмові з Укрінформом письменниця, ветеранка та парамедикиня Олена Герасим’юк.
В Україні часто зустрічається стереотип, що нібито «головну книгу про війну напишуть лише через 150 років і точно не самі учасники бойових дій». Однак, на міжнародній літературній арені такі упереджені погляди відсутні.
Олена Герасим’юк пояснила:
– Для зарубіжних читачів це — абсолютно новий досвід знайомства з реальністю, до якої неможливо особисто потрапити, але яку хочеться відчути, пережити тут і тепер. Поезія ж надає унікальну можливість зануритися у ці переживання.
Нещодавно письменниця повернулася з World Poetry Slam Championship — міжнародного поетичного турніру, який відбувся у Мексиці та зібрав понад 40 авторів із різних куточків світу.
Передусім вона пройшла відбірковий етап у Кошиці (Словаччина), який був європейським раундом змагання і об’єднав представників 32 країн, що боролися за вихід до десятки найкращих.
Олена підкреслила репутацію України на міжнародній арені:
– Наш народ сприймають однозначно — більшість підтримує нас у цій війні. Нас сприймають як націю, що веде боротьбу за власну свободу. Мої поезії, присвячені війні та особливо подіям у Маріуполі, лише підтверджували цей образ.
За словами Герасим’юк, її місія на поетичному змаганні полягала у донесенні глибини страждань українців, які постраждали від російської агресії.
Варто також звернути увагу на наступне:
– Ми прагнемо припинення болю і страждань, та не готові поступатися суверенітетом.
– Вона пояснювала європейській аудиторії, що:
1. Якщо війна закінчиться швидко, це буде означати нашу поразку.
2. Якщо ж вона триватиме дещо довше, у нас з’являється більше шансів на перемогу, адже противник — велика держава, яку складно нейтралізувати та притягнути до відповідальності.
За інформацією з інших джерел, український письменник і військовий Артур Дронь завершив службу у Збройних силах України після понад трьох років і вже анонсував вихід нової книги про війну, яку створював безпосередньо на фронті.
Читайте також:
– Письменницю Вікторію Амеліну посмертно відзначили престижною премією The Orwell Prize 2025.
