Як і чому США перейменували озеро Онтаріо: геополітика у назвах водойм
Минулого тижня президент Дональд Трамп один рухом пера оголосив про зміну офіційної назви озера Онтаріо на «Озеро Америка». Це славнозвісне прісноводне озеро, яке розташоване на кордоні США та канадської провінції Онтаріо, стало черговою ареною політичної гри у назвах. Такий крок став частиною загострення торговельної війни між США та Канадою після провалу переговорів про тарифи, введення нових мит та гучних заяв з обох сторін.
Слід зазначити, що ухвала Трампа, як і його попереднє рішення щодо найменування Мексиканської затоки «Затокою Америки», стосується лише федеральних органів США і не є обов’язковою для інших країн.
Геополітика на картах: чому назви водних об’єктів мають значення
За словами професора географії університету Вікторії Рубена Роуза-Редвуда, подібні ініціативи часто спрямовані на роздразнення канадців і створення ейфорії серед внутрішньої аудиторії. Хоча суперечка навколо озера Онтаріо не має глибоких символічних чи геополітичних наслідків, вона все ж має відлуння у міжнародних відносинах.
В історії давно відомо, що назви місць часто використовувалися колонізаторами для закріплення своєї влади й впливу на певні території. Карти слугують не лише навігацією, а й інструментом політичного домінування.
Ідентичність і права через назви: що кажуть експерти
Географ Марк Іліфф підкреслює, що назви тісно пов’язані з почуттям приналежності і формують уявлення про місце, його історію й культуру. Однак, неприйняття єдиної назви створює проблеми у міжнародному законодавстві та у випадках, коли треба швидко реагувати на надзвичайні ситуації.
Ось декілька яскравих прикладів водних об’єктів у світі, навколо яких розгортаються палкі суперечки через назви:
Море Японське чи Східне море?
Це водоймище, розташоване між Корейським півостровом, Росією та Японією, має три офіційні назви. Японія наполягає на «Японському морі», Південна Корея — на «Східному морі», а Північна Корея обрала «Корейське Східне море».
Уряд Японії зазначає, що їхня назва використовувалась широко ще з початку ХІХ століття, а Південна Корея стверджує, що ця назва вживається в них уже понад 2000 років.
Міжнародна гідрографічна організація намагається уникати цієї суперечки, використовуючи номери замість імен у своїх картах.
Перська затока чи Арабська затока?
Ця затока, що розташована між Іраном та рядом арабських держав, вже декілька десятиліть є джерелом територіальних суперечок через назву.
Історично її називали Перською затокою — так вказували її греки, римляни та британці. Однак із підйомом панарабського руху в 1950-х роках арабські країни нав’язали назву «Арабська затока», яку підтримує Рада співробітництва країн Перської затоки.
У 2025 році Дональд Трамп публічно пропонував замінити назву на «Арабську», що викликало гостру реакцію з боку Ірану.
Південно-Китайське море чи Західно-Філіппінське море?
Води південно від Китаю є ареною територіальних претензій кількох країн. Китай й світ загалом використовують назву «Південно-Китайське море», а Філіппіни — «Західно-Філіппінське море». За китайською традицією, це просто «Наньхай» — Південне море.
В регіоні триває складна боротьба за контроль над островами, островками і морськими ресурсами, претензії висувають Тайвань, Китай, В’єтнам, Малайзія, Бруней, Індонезія та Філіппіни.
Активність Китаю створює напруженість — було зафіксовано зіткнення кораблів, застосування водометів, лазерів та інших засобів тиску на філіппінські судна і військових.
