До переліку регіонів, які пов’язують із творчістю Франца Ксавера Моцарта – сина видатного австрійського композитора Вольфганга Амадея Моцарта – крім Львівщини, Івано-Франківщини та Тернопільщини, може додатися й Житомирщина.
На початку осені нинішнього року отримано підтвердження дослідницької гіпотези про те, що знаний музикант, син геніального віртуоза Вольфганга Амадея Моцарта (1756–1791), справді виступав у Києві. Франц Ксавер Моцарт (1791–1844) понад двадцять років прожив у Львові та довколишніх населених пунктах. Імовірно, він музикував у київському Контрактовому домі – у огляді 1823 року його концерт увійшов до трійки найвизначніших культурних подій у столиці України в непрості для міста роки.
Музикознавиця та дослідниця Роксолана Гавалюк наголошує:
– Багато хто досі не усвідомлює суттєвого внеску регіонів Західної України – Львівщини, Івано-Франківщини та Тернопільщини, а тепер і Києва – у європейську історію моцартівської династії.
– Франц Ксавер Моцарт – всесвітньо відомий композитор, піаніст і диригент, який у житті перебував трохи у тіні свого геніального батька-віртуоза.
– Нині існує детальна карта його побутування в західних областях України, створена разом із Тарасом Гринчишиним, яка постійно доповнюється новою інформацією.
Франц Ксавер виконував обов’язки музичного директора міського театру у Львові. Наразі триває пошук документальних доказів його концертів у Житомирі. Особливий інтерес становить його спільна творча діяльність із піаністкою, яка має корені на Волині та пов’язана з Харковом. З великою ймовірністю саме її зобразив Тарас Шевченко на акварельному малюнку 1842 року під назвою «Портрет невідомої біля фортепіано».
Видання «Укрінформ» детально розповідає про українські локації, пов’язані з Францом Ксавером Моцартом — спадкоємцем знаної австрійської музичної династії. Вже у 2018 році завдяки ініціативі міжнародного фестивалю LvivMozArt Львів увійшов до престижної асоціації «Європейські Моцартові шляхи», до якої увійшли Україна й ще десять країн.
—
### Львів: Місто творчості та нездійсненого кохання Франца Ксавера Моцарта
Львів по праву можна вважати містом Моцарта-молодшого в Україні. Біля центрального входу до Ратуші помітний дім на Площі Ринок, 17 (колишня Hauptplatz, 234), пов’язаний з Йозефіною Марією Непомуценою, яка з 1813 року була дівчиною серця музиканта. Йозефіна, вихованка аристократичного роду, стала його музією і супутницею упродовж багатьох років.
Історія її сім’ї теж цікава: в 1802 році 14-річна графиня Кастильйоні вийшла заміж за Людвіга Каетана Бароні-Кавалькабо, з яким проживала в домі на Hauptplatz, 54 (нині Площа Ринок, 30). Саме там подружжя мешкало, загалом це помітна історична будівля навпроти фонтану з фігурою Амфітріти – морської богині. З того часу фасад будинку зазнав змін, але його історичне значення збереглося.
Йозефіна Бароні-Кавалькабо була знаною співачкою-аматoркою з видатними вокальними здібностями, адже в ті часи жінки навчалися музиці переважно в домашньому середовищі. Вона неодноразово виконувала сольні партії на прийомах в аристократичних музичних салонах Львова. Уже 14 січня 1814 року Франц Ксавер, у ролі концертмейстера, виступив разом із нею на святковому концерті, присвяченому прибуттю цісаревої Кароліни, королеви двох Сицилій.
Ученицею композитора із дому Бароні-Кавалькабо була Юлія Вебер фон Вебенау (1813–1887), народна львівська піаністка і композиторка, визнана однією з перших жінок у Австрії, що досягли відомості в цих сферах. Це свідчить про педагогічний талант Франца Ксавера.
Роксолана Гавалюк, викладачка Львівського музичного коледжу імені Станіслава Людкевича, координаторка проєкту «Mozartiana Galicia», уточнює:
– Творчі й особисті стосунки між Йозефіною й Моцартом у Львові тривали понад чверть століття, а ще шість років поза Львовом (у тодішньому Лемберзі).
– Франц Ксавер детально описував ці взаємини у щоденнику подорожей 1819–1821 років, який зберігається в бібліотеці Королівської консерваторії Брюсселя.
У Львові відомо понад десять локацій, безпосередньо пов’язаних із сином великого композитора. Серед них: собор Святого Юра, де засновано хор Товариства святої Цецилії, а оркестр виконав знамениту «Реквієм» Вольфганга Амадея Моцарта з нагоди 35-річчя від його смерті 5 грудня 1826 року під орудою Франца Ксавера.
На стіні цього храму у 2006 році було встановлено меморіальну таблицю трьома мовами – англійською, німецькою та українською – на честь сина видатного австрійського композитора. У центрі Львова, поруч із Музеєм історії релігії в колишньому домініканському монастирі, стоїть мурал із зображенням Франца Ксавера, ймовірно, вперше ідеться про будівлю, в якій він бував.
Зібрані документи підтверджують багато фактів галицького та загалом українського періоду життя Моцарта-молодшого. Серед знахідок – дані берлінських театральних річників, які фіксують, що він тривалий час був музичним директором Львівського міського цісарсько-королівського театру, де паралельно існували німецька й польська трупи.
Так, зокрема:
– Частина 1835 року підтверджена пресовими виданнями і листуванням.
– Два повні наступні театральні сезони зафіксовані в альманахах «Almanach für freunde der schauspielkunst» (Берлін), які містять списки адміністрації і виконавців.
Дослідниця також виявила три випадки, коли Франца Ксавера запрошували бути хресним батьком у Львові.
Розширення географії перебування Моцарта-молодшого в Україні зокрема охоплює інформацію про виступ у Києві та можливість концертів у Житомирі. Документально зафіксовано його спільні виступи з піаністкою Юлією Грюнберг-Тюріною, що має зв’язки із Волинню та Слобожанщиною. За припущеннями дослідників, її портрет міг створити Тарас Шевченко у 1842 році.
—
### Подорож від Відня до Галичини та робота у Підкамені
Франц Ксавер Моцарт, що народився за чотири місяці до смерті свого батька, отримав найкраще музичне виховання — це третє покоління династії. Леопольд Моцарт (1719–1787), його дід, був скрипалем, композитором і автором знаменитого «Підручника гри на скрипці», що був виданий кількома мовами.
Хлопчик зростав серед скрипки та фортепіано і рано почав публічні виступи. Його перший концерт відбувся у Празі 15 листопада 1798 року за організації матері, коли Франц Ксавер лише сім років.
Основні віхи:
– Перші композиції датовані початком 1800 року, коли йому було дев’ять років.
– Дебюти композитора, піаніста і диригента відбулися у Відні в квітні 1805 року в театрі Ан-дер-Він.
– Відігравав важливу роль вокальний і мовний розвиток завдяки урокам італійської мови у Антоніо Сальєрі, які фінансував власними заробітками у 1807 році.
Після того, як мати вийшла заміж за дипломата в 1809 році, Франц Ксавер шукатиме можливості поза Віднем. Він прийняв посаду викладача музики у маєтку родини Баворовських у селі Підкамінь (тепер Івано-Франківська область, біля Рогатина).
За словами Роксолани Гавалюк:
– Покликання працювати в Галичині свідчить про високий рівень культури й привабливість для талановитих музикантів, адже щомісяця Франц Ксавер отримував тисячу гульденів, житло та харчування.
– У Львові деякі його твори були вперше виконані раніше, ніж у столиці імперії, що підкреслює культурний статус міста.
З віденського Відня він поїхав 22 жовтня 1808 року й прибув до Львова 5 листопада, де мешкав його кузен; разом вони відвідали бал у родини Потоцьких. Згодом Моцарт-молодший супроводжував учениць у маєтностях у Стрілищах (тепер Нові Стрілища) та Смолянці на Тернопільщині. Туристи можуть ознайомитися з цією історією на спеціальних інформаційних табличках.
З вересня 1811-го до кінця 1812 року музикант служив у графа Янішевського в селі Сарники Долішні Рогатинського повіту (сьогодні Галицький район Івано-Франківщини), неподалік м. Бурштин. Інфляція збільшила оплату його послуг у понад десять разів порівняно з початковою сумою від родини Баворовських.
—
### Франц Ксавер Моцарт: місток єднання культури України та Європи
Диригентка, засновниця фестивалю LvivMozArt Оксана Линів зазначає:
– Життя і творчість Франца Ксавера Моцарта продовжують відкривати нові історичні і музичні пересічні факти, що виходять за межі біографії лише однієї особи.
– Ці відкриття дають зрозуміти, що Львів був важливим мистецьким центром Західної Європи, невід’ємним від спільного європейського культурного простору.
– Моцарт підтримував зв’язки з родинами великих музикантів, таких як Шумани, Мендельсони, Карл Марія фон Вебер.
– Його близьким другом був Кароль Ліпінський — польський скрипаль, що працював у Львові й складав значну частину своєї кар’єри в Дрезденській опері.
Оксана Линів також додає:
– Часто під час диригування у різних європейських столицях вона знаходить «сліди» Моцарта-молодшого, його колег і учнів.
– Ці свідчення підкреслюють історичну належність України до європейського культурного простору.
– Життя Франца Ксавера у Львові – це не просто цікава сторінка, а й дієвий місток для реалізації масштабних культурних проектів та партнерств із провідними європейськими інституціями, які працюють над популяризацією українського мистецтва.
Творчість Моцарта-молодшого суттєво покращує туристично-культурний імідж України. На Львівщині нараховують понад десять населених пунктів, пов’язаних з його творчістю. Зокрема, Підкамінь, де він викладав понад два роки, тепер відомий похованнями січових стрільців і вояків Армії Галлера, історичними пам’ятками різних народів, капищем готів, горою Камула і мінеральними джерелами. Це місце розміщене на туристичному маршруті до Буковелю, що робить його унікальним завдяки історії Моцарта-молодшого.
У листопаді 2022 року, в розпал повномасштабної війни, у Рогатинській громаді Івано-Франківщини відзначали 215-річчя прибуття Франца Ксавера Моцарта до Галичини. Незважаючи на воєнний стан, існує зростаючий інтерес до екскурсійних програм, пов’язаних із життям і творчістю цього австрійського музиканта, який провів більшість зі своїх 53 років саме у Галичині.
—
### Сучасна музична діяльність і поширення спадщини
Український піаніст-віртуоз Андрій Драган, який проживає у Швейцарії, є автором проєкту «Франц Ксавер Моцарт». Саме в цій країні він виконав перший фортепіанний концерт композитора у супроводі Львівського оркестру INSO – це стало його першим міжнародним сольним виступом у 13 років.
Піаніст підкреслює:
– Спадщина Франца Ксавера Моцарта ще повністю не вивчена, що стимулює подальші дослідження його творів і творчої біографії.
– Концерти з музикою композитора використовуються як платформа для збору коштів на підтримку постраждалих від воєнних дій у лікарнях Дніпра та Харкова.
«Європейські Моцартові шляхи» в Україні протягом понад трьох з половиною років продовжують наповнюватись подіями, що іноді доводиться призупиняти через повітряні тривоги, проте музика залишається вічною.
Автор матеріалу — Валентина Самченко, Київ. Фото надані Роксоланою Гавалюк.
