Сьогоднішній вечір у Польщі не приніс несподіванок — подія, яка відбулася, однозначно можна охарактеризувати словами: “Дива не сталось”. Можливий успіх команди Шовковського у матчі проти “склярів”, які наразі утримують рекордну серію без поразок, сприймався скоріше як дивовижний результат. Однак на нього чекали, проте він так і не настав.
Розчарування від підсумкового результату незначне, хіба що викликає невдоволення індивідуальна гра окремих футболістів київського клубу в цьому поєдинку. Проте це більше питання для обговорень серед українських вболівальників. Тут же зібрались, щоб ознайомитися з поглядами британських ЗМІ на цей матч. Вони, звичайно, відзначили рекорд “Пелас” у невтрачених іграх, але розглянули не лише це. Розглянемо детальніше основні коментарі та оцінки.
Evening Standard
Видання Evening Standard у своєму матеріалі назвало подію так: “Орли демонструють потенціал для завоювання трофею головною впевненою перемогою у Лізі Конференцій”. У підзаголовку зазначено, що цей матч став першим в історії “Пелас” на європейській арені і є історичною подією для клубу.
- Підкреслено безпрограшну серію лондонців, яка налічує вже 19 матчів, що є рекордом клубу.
- Про хід поєдинку:
- “Незважаючи на новий для себе досвід, “Пелас” виглядав упевнено у дебютній єврокубковій грі.
- Перший тайм не відзначився якісним футболом гостей, бо київське “Динамо” виявило певний опір.
- Після 30 хвилин Муньйос відкрив рахунок чудовим ударом головою після навісу Єремі Піно.
- Активність латералів додавала сил команді. З іншого флангу Борна Соса практично подвоїв перевагу, зігравши на пас Адама Уортона.”
Далі автор додає, що “Пелас” впевнено домінував над дуже слабким “Динамо”, навіть коли Борна Соса залишив поле через вилучення.
- Відзначено, що вилучення виглядає як можливість для українців покращити гру, але гості продовжували контролювати хід гри.
- Такий рівень виступу свідчить, що лондонський клуб готовий боротися за Кубок Ліги Конференцій, як раніше робили це “Челсі” та “Вест Гем”.
Sky Sports
Заголовок Sky Sports звучить: “Голи Муньйоса та Нкетіа принесли “Пелас” перемогу й оновлення клубного рекорду без поразок”.
- В матеріалі акцент робиться на видатному виступі “Пелас”, що цілком природно, адже мова про рідну англійську команду.
- Високо оцінено гру Піно та Муньйоса, окремо захоплюються Борною Сосою, незважаючи на його вилучення.
- Крім того, згадується критика в бік марнотратного Жана-Філіппа Матета.
Автори підкреслюють:
- Команда Олівера Ґласнера продемонструвала здатність боротися за трофей у цьому сезоні, і підопічні не збираються просто відбувати номер.
- Щодо київського “Динамо” — очікували більшої боротьби, проте жодних серйозних звинувачень висловлювати не збираються, враховуючи обставини, пов’язані з війною.
- Нагадають, що гра проходила у Польщі саме через триваючий воєнний конфлікт з Росією, що, безумовно, впливає на фізичну та психологічну форму чинного чемпіона України.
BBC
Британський офіс ВВС представив матеріал під заголовком: “Крістал Пелас продовжує блискучий старт сезону”. Навіть вилучення Борни Соси за другу жовту картку не змогло зіпсувати святкову атмосферу для команди Олівера Ґласнера.
Опис київського клубу:
- “Київське “Динамо” нині більше нагадує примару власного величного минулого.
- Команда намагається виправдати багаті європейські традиції, але підсумкова впевнена перемога “Пелас” частково пояснюється слабкістю суперника.”
Також детально описано події на полі, включно з червоною карткою Борни Соси, який порушив правила спочатку проти Оґундани, потім проти Тимчика. Відсутність сумнівів у справедливості вилучення підкреслена на сторінках ВВС.
- Вболівальники сайту брали участь у голосуванні щодо оцінки гравців, і жоден футболіст “Динамо” не отримав навіть 5 балів з можливих 10.
- Найвищу оцінку отримав воротар Нещерет — 4,94.
The Guardian
Видання The Guardian написало: “Муньйос і Нкетіа забезпечили “Пелас” виграшний старт проти “Динамо””.
- Зазначено, що цей виїзд став чудовою подією для 3500 прихильників “Пелас”, які приїхали із Лондона на історичний матч.
- Відзначено історичну вагу “Динамо”, яке має багату європейську спадщину, але після початку війни з Росією втратило свій колишній статус.
- Підкреслено, що переможець у цьому матчі міг бути лише один.
Подальший текст наголошує:
- Тренер Шовковський дав відпочинок половині стартового складу під час попереднього тижня, включно з ветераном Андрієм Ярмоленком, відомим англійським фанатам за виступами у “Вест Гемі”.
- Керманич намагався підготувати команду до нових викликів, адже відтепер доведеться протистояти суперникам, які захищаються, а не грають на контратаках.
- Команда Ґласнера у цьому матчі продемонструвала непогану здатність до адаптації.
Крім того, The Guardian — єдине видання, яке звернуло увагу на те, що на момент першого гола “Пелас” суперник “Динамо” перебував у меншості по травмі, оскільки не встигла зробити заміну.
- Матеріал також містить похвалу якості оборонних дій лондонців і відзначає гру воротаря Нещерета.
Таким чином, огляд британської преси демонструє, що матч мав велику історичну вагу для “Крістал Пелас”, що позначилося на тоні висвітлення події в британських медіа. Лондонська команда отримала переважно схвальні відгуки, тоді як київське “Динамо” переважно характеризується як команда, колись славетна, але тепер ослаблена низкою об’єктивних причин.
Початок єврокубкового шляху для команди Шовковського виявився непростим, але попереду ще п’ять ігор, у яких буде нагода спробувати налагодити гру та поліпшити результати.
