Вранці 10 серпня 2019 року працівники федеральної в’язниці Metropolitan Correctional Center у Нью-Йорку підійшли до камери Джеффрі Епштейна і побачили його без свідомості. Було близько 6 години 30 хвилин.
Йому почали робити реанімацію, викликали медиків, а згодом доправили до лікарні. О 7 годині 36 хвилин лікарі констатували смерть. Епштейну було 66 років.
Офіційна версія з’явилася швидко — повішення, самогубство.
Здавалося б, усе зрозуміло. Але саме тут і починається історія, яка вже сім років не дає спокою ні журналістам, ні дослідникам справи, ні звичайним читачам.
Бо тієї ночі у в’язниці сталося надто багато речей, яких узагалі не мало статися.
Епштейн залишився сам, хоча після попереднього інциденту психологи радили не залишати його без співкамерника. Охоронці не провели частину обов’язкових перевірок. У службових журналах з’явилися записи про обходи, яких насправді не було. А частина відеосистеми працювала зі збоями.
Саме тому питання про смерть Джеффрі Епштейна досі звучить так часто — чи справді він наклав на себе руки, чи тієї ночі сталося щось інше.
Чому Епштейн опинився за ґратами
За місяць до смерті Епштейна заарештували за федеральними обвинуваченнями у сексуальній торгівлі неповнолітніми.
За версією слідства, роками він залучав неповнолітніх дівчат до сексуальної експлуатації. Деяким із них було лише 14 років. Частині дівчат, за матеріалами справи, платили за те, щоб вони приводили інших.
Суд не дозволив Епштейну вийти під заставу, тому він залишився у федеральному слідчому ізоляторі на Мангеттені.
Попереду був гучний судовий процес, який міг стати одним із найбільш резонансних у США. І справа була не лише у тяжкості обвинувачень.
Епштейн роками спілкувався з політиками, бізнесменами, науковцями, знаменитостями та іншими впливовими людьми. Саме тому будь-які нові документи, свідчення чи подробиці могли отримати величезний розголос.
До суду він не дожив.
За 18 днів до смерті вже був тривожний епізод
23 липня 2019 року Епштейна знайшли у камері з травмами шиї.
Після цього його перевели під спеціальне спостереження через ризик самогубства. Через певний час цей режим скасували, але психологи рекомендували не залишати його самого.
І от тут починається одна з найбільш дивних деталей справи.
9 серпня його співкамерника перевели.
Нову людину до камери не поселили.
У результаті чоловік, який менш ніж три тижні тому вже потрапляв під посилений нагляд, залишився на ніч один.
Це не чутка і не версія з соцмереж. Цю обставину пізніше зафіксували федеральні перевірки.
Майже вісім годин без нормального контролю
Увечері 9 серпня ув’язнених зачинили в камерах.
Приблизно після 22 години 40 хвилин Епштейн уже залишався сам.
За правилами співробітники мали регулярно обходити блок і перевіряти ув’язнених, але тієї ночі частину цих обходів просто не провели.
Наступна фактична перевірка біля камери Епштейна відбулася лише близько 6 години 30 хвилин ранку.
Тобто майже вісім годин він перебував без належного контролю.
І це ще не все.
Пізніше з’ясувалося, що у службових документах були записи про перевірки, яких насправді не проводили. Двом співробітникам в’язниці згодом висунули звинувачення у фальсифікації записів.
Коли ці деталі стали публічними, сумніви лише посилилися.
Чому версія про самогубство одразу викликала недовіру
Уявімо саму ситуацію.
Один із найвідоміших ув’язнених США.
Попереду гучний суд.
За кілька тижнів до цього — травми шиї.
Рекомендація не залишати його одного.
Потім співкамерника переводять.
Охоронці пропускають перевірки.
У документах з’являються неправдиві записи.
І саме цієї ночі Епштейн помирає.
Не дивно, що історія майже миттєво породила десятки версій.
Але тут важливо не змішувати дві різні речі.
Серйозні порушення у в’язниці справді були.
А доказів того, що Епштейна вбили, офіційні розслідування не знайшли.
Що показав розтин
Одна з головних суперечок почалася після розтину.
У Епштейна виявили переломи в ділянці шиї. Патолог Майкл Бейден, якого залучила родина фінансиста, публічно говорив, що характер окремих ушкоджень викликає у нього питання.
Саме після цього версія про можливе удушення почала активно ширитися в медіа.
Але офіційний судово-медичний висновок не змінився.
Експерти дивилися не на один перелом, а на всю картину — форму сліду на шиї, характер крововиливів, інші травми та наявність або відсутність слідів боротьби.
Ознак активної бійки не знайшли.
На руках Епштейна не було характерних ушкоджень, які могли б свідчити про те, що він відбивався.
Токсикологічне дослідження також не показало незаконних наркотиків.
Офіційною причиною смерті залишилося повішення.
А що з камерами
Це ще одна деталь, яка роками підживлювала підозри.
У в’язниці працювала система відеоспостереження, але частина обладнання мала технічні проблеми. Через це деякі записи не збереглися.
Після смерті Епштейна ФБР вилучило жорсткі диски та інше обладнання.
Водночас частина відео залишилася доступною.
Камери не показували безпосередньо внутрішню частину камери Епштейна, але вони фіксували коридори й підходи до сектору.
За висновками слідчих, будь-хто, хто хотів би дістатися до нього, мав би пройти через зону, яку можна було побачити на відео.
Сторонню людину там не зафіксували.
Що встановила перевірка 2023 року
У 2023 році Офіс генерального інспектора Міністерства юстиції США оприлюднив великий звіт про те, що відбувалося у в’язниці до та в ніч смерті Епштейна.
І картина вийшла зовсім не приємною для адміністрації.
Перевірка підтвердила, що персонал допустив одразу кілька серйозних порушень. Епштейна залишили без співкамерника, хоча цього не мали робити. Обходи проводили неналежно. Документацію вели з порушеннями.
По суті, система, яка мала контролювати одного з найбільш резонансних ув’язнених країни, тієї ночі спрацювала дуже погано.
Але навіть після цього розслідування доказів убивства не з’явилося.
Федеральні інспектори не знайшли інформації, яка б спростовувала висновок ФБР про відсутність кримінального втручання.
Чому до справи знову повернулися у 2025 році
У 2025 році ФБР і Міністерство юстиції США знову переглянули матеріали справи Епштейна.
Йшлося про понад 300 гігабайтів цифрових даних, відеозаписи та інші матеріали.
Інтерес був величезний, адже роками в соцмережах обговорювали так званий список клієнтів Епштейна, можливий шантаж відомих людей і версію про вбивство.
Після нового перегляду федеральні органи знову заявили, що не знайшли доказів того, що Епштейна вбили.
Офіційна версія залишилася незмінною — самогубство.
Так само ФБР і Мін’юст заявили, що не виявили окремого інкримінувального списку клієнтів у тому вигляді, як його роками описували в інтернеті.
Не знайшли й достовірних доказів того, що Епштейн системно шантажував відомих людей.
Чому ця історія досі не закрилася для суспільства
Тут усе впирається не лише у саму смерть.
Якби Епштейн помер у звичайних обставинах, можливо, ця тема давно б втратила такий масштаб.
Але цього не сталося.
Натомість ми маємо майже ідеальний набір деталей для постійних сумнівів — гучна кримінальна справа, впливові знайомства, дивний інцидент за кілька тижнів до смерті, переведений співкамерник, пропущені обходи, неправдиві записи та проблеми з камерами.
Усе це справді було.
Але водночас немає головного — доказів того, що до камери зайшла інша людина і вбила Епштейна.
Саме в цьому й полягає головна суперечність історії.
Порушення доведені.
Убивство — ні.
Що відомо через сім років після смерті
Станом на серпень 2026 року офіційна картина залишається незмінною.
- Джеффрі Епштейн помер 10 серпня 2019 року у віці 66 років
- його знайшли без свідомості близько 6 години 30 хвилин
- смерть у лікарні констатували о 7 годині 36 хвилин
- причиною смерті назвали повішення
- характер смерті визначили як самогубство
- останню ніч Епштейн провів у камері сам
- частину обов’язкових перевірок охоронці не провели
- у документах були неправдиві записи про обходи
- система відеоспостереження мала технічні несправності
- доступні записи не показали сторонню людину біля його сектору
- перевірка 2023 року не знайшла доказів убивства
- повторний перегляд матеріалів у 2025 році також не змінив офіційної версії
Через сім років смерть Джеффрі Епштейна все ще здається багатьом підозрілою, але причина цього насамперед у тому, наскільки погано спрацювала сама тюремна система.
ФБР не знайшло доказів убивства, однак федеральні перевірки підтвердили, що тієї ночі персонал допустив серйозні помилки.
І саме це залишається найбільш вражаючою деталлю всієї історії — один із найвідоміших ув’язнених США годинами залишався без нормального контролю саме тоді, коли мав перебувати під особливою увагою.
