Війна в Україні та репресивні дії в Росії: ігровий контент – DW – 23.08.2025

Христина Левченко

23 Серпня, 2025

У Кельні з 20 по 24 серпня триває міжнародна виставка комп’ютерних ігор Gamescom-2025 — найбільша геймерська конференція у світі. У 2024 році цей захід відвідали 335 тисяч осіб із 122 країн, а компанії з 64 держав презентували свої технології та продукти.

Цьогорічна виставка має шанси перевершити минулорічні рекорди. Вранці та протягом усього дня біля входу формуються багато годинні черги. Наразі у Кельні важко знайти вільні готелі, через що деякі учасники Gamescom змушені розміщуватись у сусідніх населених пунктах. Згідно з інформацією порталу Booking, рівень заповненості готелів у місті сягає 80%.

Відсутність Росії та Білорусі на Gamescom

Основними учасниками та гостями Gamescom є представники Західної Європи, Північної Америки та Азії. Кореспондент DW на місці події поспілкувався з українськими біженцями, які втекли від війни та тепер перебувають у Німеччині.


Фото: Nikita Oshuev/DW

З країн Східної Європи та колишнього СРСР на виставці представлені розробники й видавці ігор з України, Молдови, Литви, Естонії, Вірменії, Казахстану, Узбекистану та Киргизстану. Проте жодної компанії з Росії та Білорусі немає. Організатори заздалегідь заблокували можливість їхньої участі: на офіційному сайті Gamescom під час запиту на запрошення для оформлення німецької візи не було опції вибору РФ чи Білорусі.

Пресслужба Gamescom не надала DW коментарів щодо причин таких обмежень. Однак виявилось, що на заході представлені російські та білоруські розробники, які наразі працюють у інших країнах.

Міжнародна команда з Молдови

Наприклад, студія ArtDock — єдина представниця Молдови на виставці — повідомила DW, що у їхній команді, крім молдаван, працюють громадяни України, Білорусі та Росії, які переїхали через війну і репресії. Їхні проєкти популярні не лише в країнах колишнього СРСР, а й у всьому світі, зокрема в Азії. Нещодавно студія отримала нагороду на виставці Nordic Game у шведському Мальме, а після цього міжнародний колектив удостоїли визнання на засіданні молдавського парламенту в Кишиневі.

За словами представниці компанії Юлії Комарової, українки за походженням, у їхній команді об’єднані люди з різних культур, які створюють проєкти, абсолютно несхожі один на одного — від відкритих світів у PaoPao до RPG у піксельній стилістиці Lootbound.

Водночас, як розповіли в ArtDock, росіяни та білоруси не отримали запрошень на оформлення візи від Gamescom, оскільки організатори пояснили це вимогами влади Німеччини.

S.T.A.L.K.E.R. 2 — головний хіт української секції

Українським іграм на Gamescom присвячено окремий розділ, де представлено 16 українських компаній, а ще кілька мають власні стенди. За словами представників української секції, найбільш популярною грою є S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl, яка вийшла у листопаді 2024 року й саме її найчастіше запитують відвідувачі виставки у Кельні.

Розробником гри S.T.A.L.K.E.R. є студія GSC Game World, де деякі співробітники воюють у лавах Збройних сил України. У грудні 2022 року було повідомлено про загибель одного з розробників, Володимира Єжова, під Бахмутом.

На відміну від першої частини, у S.T.A.L.K.E.R. 2 додано лише українську та англійську озвучки, а російську мову повністю вилучено — залишили лише субтитри. Саме через це у листопаді 2024 року російський депутат Віталій Мілонов вимагав заборонити гру в Росії за нібито "дискримінацію російської мови".

Представник GSC Game World Євген Базаров повідомив DW, що у компанії працюють дві студії — у Києві та Празі, а також віддалено співробітники з інших країн і міст України. “Ми — міжнародна команда, у якій переважно українці, а також громадяни Великобританії, США та Іспанії”, — зауважив він.

Щодо труднощів, пов’язаних із повномасштабною війною Росії проти України, Базаров зауважив: “У нас війна. Жити важко.” Він підтвердив, що S.T.A.L.K.E.R. 2 не продається в Росії та не має російськомовної озвучки.

Гра, присвячена війні в Україні

Польська компанія Galaktus презентувала гру Hollow Home, створену киянською студією Twigames. Головним героєм є 14-річний Максим, який змушений самотужки залишити українське місто, оточене російськими військами. Розробка почалась після облоги Маріуполя навесні 2022 року.

Генеральний директор Galaktus Матеуш Шукайт розповів DW, що українські партнери працювали над грою під постійними обстрілами. “Прив’язка до реальних подій надає грі внутрішньої глибини. Це досить трагічна історія, створена безпосередньо в умовах війни”, — зазначив він.

Гра про поліцейську державу в Росії

Видавництво Critical Reflex, яке наразі має штаб-квартиру на Кіпрі, але засноване росіянами, представило гру Militsioner від розробника TallBoys. У ній гравець блукає вигаданим містом із архітектурою російської провінції, за яким з неба стежить величезний міліціонер. Завдання — втекти з міста, долаючи перешкоди всевидючого охоронця.

Ще на момент анонсу 2020 року телеканал “Россия 24” назвав цю гру “русофобською” та звинуватив авторів у нарузі над образом Дяді Степи з поеми Сергія Михалкова. Розробники наголошували, що під час створення звертались до романів Достоєвського “Злочин і кара” та “Процес” Кафки як джерел натхнення у темі репресій.

Військовий “Азову” у грі “S.T.A.L.K.E.R. 2”

Для перегляду цього відео увімкніть JavaScript або оновіть браузер до версії, яка підтримує HTML5 відео.

Автор

  • Христина Левченко

    Міська репортерша. У центрі її уваги — життя столиці, інфраструктура, влада і люди.
    Гасло: «Київ змінюється щодня. Я — фіксую кожну мить».

різне

Залишити коментар