Юнаки з В’єтнаму та Лаосу підтримують зростання туризму в Буон Доні.

Written By: author avatar Олена Ткач
author avatar Олена Ткач
Фахівчиня з цифрового маркетингу. Пише просто про складне: штучний інтелект, мобільні додатки, технології в Україні.Гасло: «Технології — це просто. Особливо, коли пояснюю я».

20 Травня, 2026

ВАЖКА ПОДОРОЖ ДО ЗДІЙСНЕННЯ МРІЙ

Буон-Дон — земля, укрита міфами про мисливство та дресирування слонів, залишає незабутнє враження завдяки унікальній культурі Центрального нагір’я. Довгі будинки, що тягнуться до самого обрія, гучні звуки гонгів, що лунають поміж гір, а також неспішний темп життя етнічних меншин формують неповторний антураж, сповнений дикої природи та величі.

Буон-Дон розвиває модель туризму, орієнтованого на громаду.
ФОТО: Хуу Ту

З часом галас і суєта поступово вщухли. Відвідувачі приїжджали й від’їжджали, проте більшість із них не затримувалися довше, щоб по-справжньому пізнати душу цього краю. Саме в цей період відносного спокою молодий чоловік І Кхам Бун Хуа Хвінг, 31-річний мешканець села Трі в комуні Буон-Дон, який має в’єтнамсько-лаоське коріння, мріяв залучити туристів залишатися довше, жити поряд із місцевими селянами та відчути теплоту їхньої гостинності.

Вирісши серед звуків гонгів та барабанів у гірському ландшафті, Бун Хуа не міг прийняти порожнечу свого села. Він пригадує:
– Раніше довгі будинки були майже порожніми, а гості лише заходили і виходили.
– Я постійно задумувався над тим, як зуміти змусити їх затриматися, усвідомити глибоку повагу і відданість місцевих мешканців.

На початку 2024 року задум почав втілюватися в життя, але зіткнувся з першими труднощами. Не маючи достатнього фінансового ресурсу, Бун Хуа взяв кредит у банку на суму 100 мільйонів донгів, додавши ці кошти до власних заощаджень, накопичених під час роботи фріланс-фотографом і виконавцем мистецтв, щоб започаткувати модель громадського туризму.

Замість звернення до професійних будівельників, І Кхам Бун Хуа разом із місцевими жителями власноруч будували кожен елемент. Бамбук зрізали у лісах, металеві каркаси зварювали самостійно, застосовуючи набуті навички, а дах виготовляли руками селян. Кожна поставлена колона стала символом спільної праці і невпинних зусиль усієї громади.

Примітно, що місцеві жителі допомагають Бун Хуа не за грошову винагороду, а через взаємну підтримку: спільні обіди, душевні розмови біля вогнища. Це відчуття солідарності, яке на перший погляд здається незначним, є насправді міцним фундаментом туристичної концепції, яку впроваджує Бун Хуа.

Слухайте, щоб покращуватися крок за кроком

З розвитком туристичної інфраструктури виникло нове завдання — як залучити відвідувачів? Не маючи розкішного рекламного бюджету, Бун Хуа разом із односельцями почали активно використовувати соціальні мережі, регулярно публікуючи фотографії своїх будівель, традиційних страв і вечорів біля каміна. Спочатку приїжджало кілька туристів, проте кожен гостинець залишав цінні відгуки, які стали основою для подальших вдосконалень.

Туристи годують слонів у Буон-Доні.
ФОТО: Хуу Ту

Як зауважує Бун Хуа:
1. Кожен клієнт дає нам шанс навчитися новому.
2. Вони дають поради щодо привітання та обслуговування гостей.
3. Допомагають берегти нашу культурну спадщину.

Саме завдяки такому зворотному зв’язку модель поступово удосконалюється.

Хоча офіційно І Кхам Бун Хуа Хвінг працює у Буон-Доні відносно недавно, його ініціатива вже отримала визнання серед туристів та туристичних агенцій. Зростає потік іноземних туристичних груп, що відвідують село. Особливі враження залишаються від вечорів біля багаття — з музикою, співами та сімейною атмосферою, що триває допізна перед від’їздом гостей.

Одного разу іноземна туристка, скориставшись їхнім сервісом, щиро зазначила, що в будинку на палях трохи душно через посушливий період у Центральному нагір’ї. Проте, замість скарг, вона надіслала додаткові кошти для поліпшення умов.

За словами Бун Хуа, його мотивацією є:
– Почуття клієнтів,
– Їхні пропозиції щодо професійного просування продуктів та сервісів,
– При цьому — збереження автентичності та культурної ідентичності.

Варто також відзначити мовний бар’єр, який створює суттєві труднощі:
– Для спілкування з іноземними гостями Бун Хуа наймає перекладача з міста, що коштує до мільйона донгів на день.
– Він і місцева молодь вивчають англійську самостійно, оскільки мова є не лише засобом спілкування, а й важливим інструментом для розповідання про історію й культуру їхніх предків.

Займаємось туризмом у серці села

Особливе значення у стратегії Бун Хуа має орієнтація на громаду, що дає змогу розвивати туризм разом із місцевими мешканцями. За його переконанням, туризм має розвивати екосистему, в якій вигоду отримують усі жителі села.

І Кхам Бун Хуа Хвінг пояснює:
– Ми завжди усвідомлюємо, що не можна збагачуватися поодинці.
– Громадський туризм втрачає сенс, якщо вигоду отримує лише одна особа.
– Коли туристи бронюють тури, ми насамперед купуємо курку, пагони бамбука і рибу у місцевих господарствах, а не на ринку.
– Для супроводу туристичних груп залучаємо літніх людей і жінок із села, забезпечуючи їм справедливу оплату.

Поточна модель туризму створила робочі місця приблизно для 30-40 мешканців села, включаючи артистів, танцювальні колективи та працівників логістики.

У планах Бун Хуа:
1. Перетворити село Трі на місце, де кожен будинок пропонуватиме унікальний туристичний досвід.
2. В одному будинку продаватимуть традиційні кошики, у іншому — мистецькі епічні твори, а в ще одному — надаватимуть можливість ночівлі.
3. Програма покращить інфраструктуру села і підвищить добробут місцевих мешканців за рахунок збереження та розвитку культурних цінностей народів Мнонг, Лао, Еде та інших етнічних груп.

І Кхам Бун Хуа Хвінг (третій справа) вітає іноземних гостей у Буон-Доні.
ФОТО: Хуу Ту

Ця амбітна ідея підтримується не лише особистою волею Бун Хуа, але й сприяється місцевою владою. Заступник директора департаменту культури, спорту і туризму провінції Даклак, пан Ле Фук Лонг, повідомив:
– Провінція обрала 5 із 17 сіл для пріоритетного розвитку громадського туризму, у тому числі і село Трі.
– Інвестували у розвиток інфраструктури.
– Надали навчання місцевим мешканцям на основі успішних моделей із північних провінцій.

За словами пана Лонга, модель І Кхам Бун Хуа Хвінга вже показала свою ефективність — туристи не просто відвідують місця, а беруть активну участь у культурних заходах, таких як виготовлення браслетів та дегустація традиційних страв, що поглиблює взаємодію. Він підкреслив:
– Цей напрямок сприяє збереженню культури, створенню стабільних засобів існування та диверсифікації туристичних продуктів провінції.

Попри численні виклики — від модернізації інфраструктури до підвищення якості сервісу й розширення ринку — Бун Хуа переконаний, що громадський туризм має базуватися на унікальних місцевих ресурсах. Світло вогнищ увечері та щирий сміх туристів і жителів творять неповторну атмосферу затишку й гармонії, що зачаровує й залишається в пам’яті надовго.

Джерело: https://thanhnien.vn/chang-trai-viet-lao-thap-lua-du-lich-buon-don-185260427232534613.htm

author avatar
Олена Ткач
Фахівчиня з цифрового маркетингу. Пише просто про складне: штучний інтелект, мобільні додатки, технології в Україні.Гасло: «Технології — це просто. Особливо, коли пояснюю я».

різне